Pronomes possessivos em Inglês: guia prático e rápido

Aprender a utilizar corretamente os pronomes possessivos em inglês é um passo essencial para quem almeja fluência no idioma. Eles tornam a comunicação mais clara e elegante, evitando repetições desnecessárias em frases cotidianas e acadêmicas. Por isso, entender seu funcionamento pode fazer a diferença inclusive em provas como o ENEM e os principais vestibulares.

Esses pronomes mostram a quem pertence algo, sem precisar repetir nomes ou objetos. Dessa forma, seu domínio é fundamental para interpretar textos, formular respostas e compreender nuances do idioma, especialmente em questões de leitura e gramática.

O que são os pronomes possessivos

Pronomes possessivos em inglês substituem um substantivo que já apareceu em uma frase, indicando “de quem” é algo. São eles:

• Mine– meu(s), minha(s)
• Yours– teu(s), tua(s), seu(s), sua(s)
• His– dele
• Hers– dela
• Its– dele, dela (neutro, para coisas ou animais)
• Ours– nosso(s), nossa(s)
• Theirs– deles, delas

Ao contrário dos adjetivos possessivos, esses pronomes não acompanham um substantivo, eles o substituem. Por exemplo:

• This book is mine. (Este livro é meu.)
  Em vez de dizer “This book is my book”, o pronome mine evita a repetição.

Diferença entre pronomes e adjetivos possessivos

Muitos estudantes confundem pronomes possessivos com adjetivos possessivos. Embora ambos indiquem posse, suas funções são distintas:

• Adjetivos possessivos vêm antes de um substantivo e não o substituem:
• My car is red. (Meu carro é vermelho)
• Pronomes possessivos substituem o substantivo já conhecido no contexto:
• Mine is red. (O meu é vermelho)

Essa distinção costuma ser cobrada em exames. Veja o exemplo abaixo, comum em provas:

She lost her keys, but I didn’t lose mine.

(Ela perdeu as chaves dela, mas eu não perdi as minhas.)

Em “her keys”, temos um adjetivo possessivo; em “mine”, um pronome possessivo que substitui “my keys”.

Como usar pronomes possessivos corretamente

Fazer uso correto desses pronomes exige atenção ao contexto e ao que está sendo substituído. Confira algumas estratégias eficazes:

• Identifique o substantivo omitido:
  Antes de usar o pronome possessivo, saiba qual é o elemento que está sendo substituído.
• Do you like our house? Yes, I like yours too.
  (Você gosta da nossa casa? Sim, gosto da sua também).

• Evite repetir substantivos:
  Um dos principais usos dos pronomes possessivos é tornar o discurso mais natural:
• My car is faster than yours.
  (Meu carro é mais rápido que o seu).

• Observe se há um substantivo presente:
  Caso haja um substantivo vindo logo após o termo de posse, trata-se de um adjetivo possessivo, e não um pronome.
• That’s her backpack. (adjetivo + substantivo)
• That backpack is hers. (pronome no fim da frase)

Dicas práticas para não errar

Ao se preparar para vestibulares e o ENEM, a precisão gramatical pode fazer diferença. Domine os pronomes possessivos com estas dicas:

• Pratique com pares de frases onde a primeira tem o substantivo completo e a segunda o substitui com o pronome.
  Exemplo:
• He took his umbrella.
• She forgot hers.
• Leia questões anteriores do ENEM e grife os pronomes pessoais, possessivos e os substantivos que eles substituem.
• Crie flashcards com uma frase completa e sua versão com pronome possessivo para memorização rápida.
• Use comparações:
• Our school is bigger than theirs.
  (Nossa escola é maior do que a deles.)

Principais erros ao usar pronomes possessivos

Mesmo estudantes avançados podem cometer deslizes com essa classe de pronome. Veja o que evitar:

• Usar um pronome possessivo junto de um substantivo:
  “This is mine notebook” (Forma incorreta)
  “This is my notebook.” ou “This notebook is mine” (Forma correta)

• Confundir “its” com “it’s”:
• “Its” é pronome possessivo.
• “It’s” é contração de “it is”.

• Utilizar o pronome errado para a pessoa gramatical:
  Exemplo comum em traduções mal feitas:
  “That book is of mine friend” (Forma incorreta)
  “That book is mine.” ou “That is my friend’s book” (Forma correta)

Tabela de referência: possessive pronouns

Pessoa	Pronome Possessivo	Tradução	Exemplo em Inglês	Tradução
I	mine	meu / minha	This pen is mine.	Esta caneta é minha.
You	yours	seu / sua	That coat is yours.	Aquele casaco é seu.
He	his	dele	The phone is his.	O telefone é dele.
She	hers	dela	The scarf is hers.	O lenço é dela.
It	its	dele/dela (coisas)	Its color is bright.	Sua cor é brilhante.
We	ours	nosso / nossa	The house is ours.	A casa é nossa.
They	theirs	deles / delas	The bikes are theirs.	As bicicletas são deles.

O domínio do uso correto dos pronomes possessivos em inglês não apenas aprimora suas habilidades na construção de frases mais naturais, como também contribui para a compreensão textual mais eficaz. Portanto, ao evitar repetições e construir sentenças com clareza, você fortalece seu desempenho geral em redação, leitura e inferência, habilidades exigidas constantemente em vestibulares e no ENEM.

Leia também:

• Como ler e interpretar textos em inglês nos vestibulares
• Como funciona a prova de inglês do Enem
• Inglês no Enem: o que cai na prova?