Você já se deparou com a dúvida sobre a grafia correta dessa fruta deliciosa e popular no Brasil? Afinal, o certo é seriguela ou ciriguela?
A forma correta da palavra, de acordo com o dicionário da língua portuguesa, é seriguela. No entanto, a variação ciriguela também é muito utilizada em algumas regiões do Brasil, principalmente na oralidade. Embora seja uma adaptação popular, não é a forma considerada padrão na norma culta da língua portuguesa.
O que você vai ler neste artigo:
Origem e História da seriguela
A seriguela (Spondias purpurea) tem origem na América Central e no norte da América do Sul, sendo cultivada há séculos em regiões tropicais. No Brasil, tornou-se popular principalmente no Nordeste e no Centro-Oeste, onde se adapta bem ao clima quente. Seu nome vem do espanhol ciruela, que significa “ameixa”, devido à semelhança no formato da fruta.
Seriguela ou Ciriguela: Qual a Forma Correta?
A forma correta segundo os dicionários da língua portuguesa é seriguela. No entanto, a variação ciriguela é amplamente utilizada na oralidade, especialmente em algumas regiões do Brasil. Esse tipo de variação é comum na língua portuguesa, mas em contextos formais e acadêmicos, recomenda-se o uso da grafia oficial.
Conheça também:
- Peço ou pesso: descubra a diferença
- Com certeza ou concerteza: qual é o certo
- Mau humor ou mal humor: saiba a forma correta
Expressões e Uso regional da palavra
A seriguela é chamada de diferentes formas no Brasil:
- Seriguela (forma correta e mais comum).
- Ciriguela (variação regional muito usada).
- Siriguela (outra variação encontrada em algumas regiões).
Em algumas localidades, é comum encontrar expressões populares associadas à fruta, reforçando seu vínculo com a cultura regional.
Curiosidades sobre a Seriguela
Além da questão ortográfica, essa fruta é rica em benefícios para a saúde. Ela possui alto teor de vitamina C, fibras e antioxidantes, ajudando na digestão e fortalecendo o sistema imunológico. Seu sabor agridoce e sua textura suculenta fazem dela uma excelente opção para consumo in natura, em sucos ou até mesmo em doces e licores.
Portanto, embora a grafia correta segundo a norma culta da língua portuguesa seja seriguela, a variação ciriguela ainda é bastante usada em algumas regiões do Brasil. Saber a grafia adequada é importante para a comunicação formal, mas o mais essencial é valorizar a riqueza da nossa língua e da cultura regional.
Leia também:
- “Exitar” ou “hesitar”: qual é o certo?
- 5 assuntos de linguagens para revisar antes do Enem
- A fim de ou afim de: diferença e usos corretos
- Agradecer pela ou agradecer a: descubra o certo
- Análise da estrutura e linguagem na crônica
- Ansioso ou ancioso: qual é a forma correta?
- Barroco: o que é, características e contexto histórico
- Blaser ou blazer: saiba a grafia correta