estrutura da carta