focoenem.com.br

Fã ou fan: qual a forma correta?

Será que você é “fã” ou “fan” do seu ídolo? Essa dúvida surge porque você já deve ter visto as duas formas por aí. Uma está correta na Língua Portuguesa e a outra pertence à Língua Inglesa. Vamos descobrir?

"Fã" ou "fan": qual é o certo?

Aqui no Brasil, o certo é “fã”. “Fan” tem o mesmo significado, mas está em inglês – portanto, seria um estrangeirismo usar essa forma. Use sempre "fã" para se referir a admiradores no contexto da língua portuguesa.

A forma correta em português

No plural, as duas versões apenas ganham o “s”, mas a regra é a mesma e assumem as formas de “fãs” e “fans”. Use “fãs” em português e “fans” em inglês. Simples assim!

E no plural?

Veja alguns exemplos de como usar "fã" corretamente: Eu sou muito fã daquele artista. Quando cheguei no estádio, várias fãs já estavam na fila. Ele não é muito fã de comida japonesa.

Exemplos com "fã"

Use "fan" apenas em contextos em inglês. Por exemplo: "He is a big fan of rock music." ou "She has many fans around the world." Lembre-se de manter a consistência com o idioma

Quando usar "fan"?

Embora "fan" seja compreensível, evite usá-lo em português. Opte sempre por "fã" para garantir a correção gramatical e o uso adequado da língua.

Evite o estrangeirismo

Se estiver escrevendo para um público bilíngue, você pode usar "fan" entre parênteses após "fã" na primeira vez que o termo aparecer. Exemplo: "Eu sou um grande fã (fan) desse artista."

Dica extra

Para não errar mais, lembre-se: "fã" é a forma aportuguesada e correta em português. "Fan" é a forma original em inglês. Use cada uma no seu devido contexto!

Fixando o aprendizado

Em caso de dúvidas, consulte sempre um dicionário ou gramática da língua portuguesa. Eles são seus melhores amigos na hora de escrever corretamente.

Consulte sempre

Contato

Tem uma pergunta, um comentário? Quer colaborar de alguma forma? Só tem algo legal para dizer? Eu adoraria ouvir de você! Envie-me uma mensagem. Obrigado! Email: