Mudança no edital do concurso Diplomata altera segunda fase

O concurso para ingresso na carreira de diplomata teve seu edital recentemente retificado, com alterações que impactam diretamente a Segunda Fase do processo seletivo. As mudanças foram publicadas no Diário Oficial da União no dia 11 de fevereiro, em um novo documento oficial.

O ajuste contempla modificações importantes no conteúdo e formato das provas escritas, exigindo atenção redobrada dos candidatos que buscam uma das vagas para terceiro-secretário do Itamaraty.

O que mudou no edital do concurso Diplomata

A retificação do edital do Concurso de Admissão à Carreira de Diplomata (CACD) abrange três pontos principais:

• Retificação do subitem 6.2;
• Inclusão do subitem 6.2.1;
• Republicação do Anexo IV, que trata dos critérios de avaliação e aplicação das provas da segunda fase.

Essas alterações concentram-se exclusivamente na estrutura das provas escritas da Segunda Fase. Essa etapa continua sendo composta por avaliações de idiomas exigidos para a carreira — Inglês, Espanhol e Francês —, além de aspectos técnicos de tradução e produção textual. Contudo, os critérios de correção e a forma de aplicação sofreram atualização.

Provas da Segunda Fase: estrutura e pontuação

A tabela de pontuação da Segunda Fase do concurso foi detalhadamente reorganizada. Cada idioma testado possui itens específicos com pontuações máximas, conforme demonstrado abaixo:

Os candidatos devem demonstrar amplo domínio gramatical, lexical e textual em cada idioma, em tarefas que exigem não apenas compreensão, mas também capacidade de produção e transposição de conteúdo entre idiomas.

Análise da retificação do Anexo IV

A republicação do Anexo IV trata dos critérios de avaliação dessas provas escritas. A nova versão oferece diretrizes mais precisas sobre os elementos que os examinadores considerarão na correção das provas. Entre eles:

• Coesão e coerência na redação;
• Fidelidade na tradução e versão;
• Adequação vocabular e precisão gramatical;
• Estrutura textual formal e respeito às normas de cada idioma.

Esses pontos agora têm maior detalhamento, o que ajuda os candidatos a direcionarem melhor seus estudos com base nos parâmetros oficiais de correção. O objetivo é assegurar uma avaliação mais uniforme e objetiva entre os concorrentes.

Detalhes complementares e acesso ao edital

Para os interessados, o edital retificado pode ser consultado diretamente no portal oficial do Diário Oficial da União. O documento completo está disponível por meio deste edital retificado, que contém todas as mudanças implementadas, inclusive as atualizações dos subitens 6.2 e 6.2.1.

Aqueles que desejam se preparar com antecedência e de acordo com os novos parâmetros devem estar atentos à extensão dos textos solicitados nas provas e às exigências específicas de cada tarefa, como no caso da versão e do resumo em idiomas estrangeiros.

O concurso para a carreira de diplomata segue sendo um dos mais concorridos e exigentes do país, e mudanças como essas tornam ainda mais fundamental a leitura atenta do edital para evitar surpresas na prova.